インターネットはとても便利だけど、ルールも大切

The Internet is Useful, but Rules Matter

動画、チャット、英語の勉強もできるインターネット。
でも、世界中の人とつながれるからこそ、使い方には注意が必要です。

The internet lets you watch videos, chat, and learn English.
But because you can connect with anyone in the world,
you need to use it carefully and kindly.

英語で覚えよう！5つの大切なマナー

5 Digital Manners to Remember

① 悪い言葉・いじめ言葉を使わない

Don’t use mean or rude words

人をきずつける言葉は、たとえ英語でもいけません。
“You’re stupid” や “I hate you” などの表現はネットでもNG！優しい気持ちを忘れてはいけません！

Mean words like “You’re stupid” or “I hate you”
can hurt people even online.
Be kind in any language.

② 本名・住所・学校名を出さない

Don’t share personal information

ネットで「どこに住んでるの？」「何年生？」と聞かれても、
答えない勇気が大事です。

Never tell strangers your real name, school, or where you live.
Protect yourself by keeping things private.

③ 写真や動画の投稿に気をつけよう

Be careful when posting pictures and videos

顔がうつっている写真、制服の写真などは、個人情報と同じぐらい大事です。
シェアする前に「これ、見られても大丈夫かな？」と考えよう。

Photos of your face or school uniform can give away personal info.
Think before you post!

④ デジタルフットプリントって知ってる？

Do you know your Digital Footprint?

ネットに書いたこと・見たこと・投稿したものは、
ずっと記録にのこることがあります。
「将来の自分」が見ても恥ずかしくない投稿にしよう。

Everything you post or click on can be part of your
digital footprint.
Post only things you won’t regret later!

⑤ イヤな気持ちになったら、大人に相談しよう

If something feels wrong, talk to an adult

変なメッセージが来た、気持ちがモヤモヤする…
そんな時はひとりでかかえず、先生やおうちの人にすぐ相談！

If you see something strange or scary online,
tell your parents or a teacher right away.

英語と一緒に「思いやり」と「自分を守る力」も育てよう

Learn English with Empathy and Safety

英語を学ぶことは、「世界の人と話せるようになる」こと。
でも同時に、どう伝えるか・どう守るかも大切な学びです。

Learning English helps you talk to the world,
but it’s also important to learn how to stay safe and kind online.

まとめ｜英語もマナーも「未来のじぶん」のために

Final Message: For the Future You!

インターネットも英語も、じょうずに使えばすばらしい力になります。
「ことば」と「行動」で、自分とまわりを大切にできる子どもに。

The internet and English are great tools —
but use them with care and kindness to protect yourself and others.